慧聪网首页-所有行业-资讯中心-企业管理-商务指南-展会-访谈-行业研究-博客-慧聪吧-找供应-找求购-免费注册-立即登录-加入买卖通-即时沟通-站点地图

《哈利·波特7》中文版一本66元 28日全国首发

2007/10/17/14:59 来源:新华报业网-扬子晚报

    从人民文学出版社获得最新消息,《哈7》中文版本月20日印刷完毕,28日上午9点,在全国各新华书店、各大书城上柜开卖。《哈7》的预售价格是《哈利·波特》系列7册小说中最高的一册,为66元。当然,比起英国版208元和美国版218元的价格,中文版还是物有所值。

    防盗版 书名保密

    人文社负责人介绍,备受关注的中文版《哈7》制作工作已经进入最后的倒计时阶段。《哈7》的翻译出版工作从7月21日英文版全球发行起就开始了,南京籍的姐妹俩马爱农、马爱新在3个月的翻译中和10月1日开印后,《哈7》的保密工作一直进行得十分严密。人文社负责人透露,中文版《哈7》名称已经确定,潘凯雄副社长表示,为了防盗版,现在不能说,还处在保密阶段,但是,肯定不是传闻中的《哈利·波特和死圣》。看来,读者要想知道书名,只能等到首发式那天了。

    封面会不同于英美版本

    对于“哈迷”最感兴趣的中文版《哈7》的封面到底是什么样的,出版社表示,这是一个最大的秘密,“天机不可泄露”。但基本可以确定将不同于英国版和美国版,可能会在英文版的基础上做一些设计调整。此前传说的受目前纸价上涨影响,中文版定价会略高。出版社没有否认这一点,但他表示,有一定的原因。此次印刷《哈7》的纸,是出版社费尽周折特意去外地调来的,但考虑到读者的承受能力只是做了小的涨幅。同时也因为《哈7》要比《哈6》略厚些,价格也理应要比58元的价格高出8元。

    首发有特别的“魔法礼物”

    中文版《哈7》从10月1日起到现在一直处于秘密印刷阶段,20日可以印完。出版社策划部的杨海峰向记者透露,首发式当天,购买中文版《哈7》的读者将获得一个特别的“魔法礼物”,包括带有《哈利·波特》主人公形象的魔方和特别的手机链。但是因数量有限,不可能像书那么多,首发的当天最早购书的“哈迷”才能获得。另外,除了在北京举办盛大的首发仪式外,全国各地不少的书店也在积极联系,商谈在当地举办首发式的事宜。

    江苏省11市县启动首发式

    目前除了当当、卓越、99等图书网站已经和人民文学出版社建立联系,获得预售《哈7》授权外,全国各大书城的预售《哈7》工作也在红红火火地进行中,作为《哈利·波特》系列小说的最后一部,《哈7》首印100万册将成为各大图书预售榜的榜首。99读书网黄总表示,到目前已订出5万本。从江苏省新华书店发行集团了解到,《哈7》的预订数首批为5万册。尽管距离上市还有些日子,但包括南京在内的11市县首发式活动准备正在紧张进行中。

    

   精彩推荐

我要评论

】 【打印